Markham’s tech ecosystem helped this founder take on construction’s biggest bottleneck